(function (globals) {
var django = globals.django || (globals.django = {});
django.pluralidx = function (n) {
var v=(n != 1);
if (typeof(v) == 'boolean') {
return v ? 1 : 0;
} else {
return v;
}
};
/* gettext library */
django.catalog = {
"%(sel)s of %(cnt)s selected": [
"%(sel)s/%(cnt)s kijel\u00f6lve",
"%(sel)s/%(cnt)s kijel\u00f6lve"
],
"6 a.m.": "Reggel 6 \u00f3ra",
"A confirmation email has been sent to you.": "K\u00fcldt\u00fcnk \u00d6nnek egy ellen\u0151rz\u0151 e-mailt.",
"A verification email has been sent to %(email)s.": "K\u00fcldt\u00fcnk egy ellen\u0151rz\u0151 e-mailt a %(email)s c\u00edmre.",
"Administration": "Adminisztr\u00e1ci\u00f3",
"An unexpected error occurred. Please try again.": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lkozzon \u00fajra.",
"Anyone can save
a copy of this prezi": "B\u00e1rki k\u00e9sz\u00edthet m\u00e1solatot
err\u0151l a prezir\u0151l",
"Available %s": "El\u00e9rhet\u0151 %s",
"Calendar": "Napt\u00e1r",
"Cancel": "M\u00e9gsem",
"Choose": "V\u00e1laszt\u00e1s",
"Choose a time": "V\u00e1lassza ki az id\u0151t",
"Choose all": "Mindet kijel\u00f6lni",
"Chosen %s": "%s kiv\u00e1lasztva",
"Click to choose all %s at once.": "Kattintson az \u00f6sszes %s kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1hoz.",
"Click to remove all chosen %s at once.": "Kattintson az \u00f6sszes %s elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.",
"Clock": "\u00d3ra",
"Consultancy": "Tan\u00e1csad\u00e1s",
"Copied!": "Lem\u00e1solva!",
"Credit card is expired": "Ez a hitelk\u00e1rtya lej\u00e1rt",
"Educational account verification": "Oktat\u00e1si fi\u00f3k ellen\u0151rz\u00e9se",
"Educational license registration": "Oktat\u00e1si licenc regisztr\u00e1ci\u00f3ja",
"Educator (Teachers / Administrators)": "Oktat\u00f3 (tan\u00e1r / egyetemi alkalmazott)",
"Engineering": "Fejleszt\u00e9s",
"Filter": "Sz\u0171r\u0151",
"Finances": "P\u00e9nz\u00fcgy",
"First and last name are required.": "A keresztn\u00e9v \u00e9s vezet\u00e9kn\u00e9v megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151.",
"First name is required.": "A keresztn\u00e9v megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151.",
"Fundraising": "Befektet\u00e9sszervez\u00e9s",
"H.R. / Training": "HR / Oktat\u00e1s",
"Hide": "Elrejt",
"Invalid Postal Code": "\u00c9rv\u00e9nytelen ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m",
"January February March April May June July August September October November December": "janu\u00e1r febru\u00e1r m\u00e1rcius \u00e1prilis m\u00e1jus j\u00fanius j\u00falius augusztus szeptember okt\u00f3ber november december",
"Last name is required.": "A vezet\u00e9kn\u00e9v megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151.",
"Legal services": "Jogi szolg\u00e1ltat\u00e1sok",
"Midnight": "\u00c9jf\u00e9l",
"Noon": "D\u00e9l",
"Now": "Most",
"Oops! Something went wrong. Please hit Continue to download Prezi now, and try adding teammates again later.": "Hopp\u00e1. Valami baj van. K\u00e9rj\u00fck, nyomjon a Folytat\u00e1s gombra a Prezi let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja meg k\u00e9s\u0151bb hozz\u00e1adni a csapattagokat.",
"Oops! Something\u2019s not working quite right. Please contact us at support@prezi.com for help.": "Hopp\u00e1! Valami nem m\u0171k\u00f6dik rendesen. K\u00e9rj\u00fck, \u00edrjon nek\u00fcnk a support@prezi.com c\u00edmre \u00e9s seg\u00edt\u00fcnk.",
"Other": "Egy\u00e9b",
"Please check the box": "K\u00e9rj\u00fck, jel\u00f6lje meg a n\u00e9gyzetet",
"Please enter a password": "K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy jelsz\u00f3t",
"Please enter a valid credit card number": "K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy \u00e9rv\u00e9nyes k\u00e1rtyasz\u00e1mot",
"Please enter a valid email address": "K\u00e9rj\u00fck, \u00e9rv\u00e9nyes e-mail c\u00edmet adjon meg",
"Please enter an email address": "K\u00e9rj\u00fck, adjon meg egy e-mail c\u00edmet",
"Please enter at least {0} characters": "K\u00e9rj\u00fck, \u00edrjon be legal\u00e1bb {0} karaktert",
"Please enter at least {0} digits": "K\u00e9rj\u00fck, adjon meg legal\u00e1bb %s sz\u00e1mjegyet",
"Please enter no more than {0} digits": "K\u00e9rj\u00fck, legfeljebb %s sz\u00e1mjegyet adjon meg",
"Please enter only digits": "K\u00e9rj\u00fck, csak sz\u00e1mjegyeket adjon meg",
"Please enter the CVV/CVC of your card": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a k\u00e1rtyaellen\u0151rz\u0151 k\u00f3dot",
"Please enter the name on your credit card": "K\u00e9rj\u00fck, \u00edrja be a k\u00e1rty\u00e1n szerepl\u0151 nevet",
"Please enter your credit card number": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a k\u00e1rtya sz\u00e1m\u00e1t",
"Please enter your email address": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg az e-mail c\u00edm\u00e9t",
"Please enter your first name": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg keresztnev\u00e9t",
"Please enter your last name": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg vezet\u00e9knev\u00e9t",
"Please enter your postal code": "K\u00e9rj\u00fck, \u00edrja be ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m\u00e1t",
"Please open the email and click on the link to complete the registration.": "K\u00e9rj\u00fck, nyissa meg az \u00fczenetet, \u00e9s kattintson a benne tal\u00e1lhat\u00f3 linkre a regisztr\u00e1ci\u00f3 befejez\u00e9s\u00e9hez.",
"Please open the email and click on the link to verify your Prezi EDU account.": "K\u00e9rj\u00fck, nyissa meg az \u00fczenetet, \u00e9s kattintson a benne tal\u00e1lhat\u00f3 linkre a Prezi EDU fi\u00f3k ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9hez.",
"Please provide the email address issued to you by your educational institution.": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg az \u00d6n oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nye \u00e1ltal kibocs\u00e1tott e-mail c\u00edmet.",
"Please select the country your credit card was issued": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki azt az orsz\u00e1got, ahol hitelk\u00e1rty\u00e1j\u00e1t kibocs\u00e1tott\u00e1k",
"Please select the month and year your credit card expires": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a k\u00e1rtya lej\u00e1rati h\u00f3napj\u00e1t \u00e9s \u00e9v\u00e9t",
"Please select the month your credit card expires": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a k\u00e1rtya lej\u00e1rati h\u00f3napj\u00e1t",
"Please select the year your credit card expires": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a k\u00e1rtya lej\u00e1rati \u00e9v\u00e9t",
"Please select your occupation to help us build you a better experience": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a foglalkoz\u00e1s\u00e1t, \u00edgy jobb \u00e9lm\u00e9nyt biztos\u00edthatunk \u00d6nnek",
"Please wait, validating VAT number...": "Ad\u00f3sz\u00e1m ellen\u0151rz\u00e9se; k\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon...",
"Prezi.com is missing a plugin required to work correctly. Click here to install Google Chrome Frame\u2026": "A Prezi.com megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez hi\u00e1nyzik egy b\u0151v\u00edt\u0151modul. Kattintson ide a Google Chrome Frame telep\u00edt\u00e9s\u00e9hez...",
"Product management": "Term\u00e9kmenedzsment",
"Public relations": "Kapcsolatszervez\u00e9s",
"Remove": "Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s",
"Remove all": "\u00d6sszes t\u00f6rl\u00e9se",
"Research": "Kutat\u00e1s",
"S M T W T F S": "V H K Sz Cs P Szo",
"Show": "Mutat",
"Sorry, we were unable to process this transaction. Please use a different card or contact your bank to authorize this transaction.": "Sajnos nem siker\u00fclt feldolgoznunk ezt a tranzakci\u00f3t. K\u00e9rj\u00fck, haszn\u00e1ljon m\u00e1sik bankk\u00e1rty\u00e1t, vagy l\u00e9pjen kapcsolatba bankj\u00e1val a tranzakci\u00f3 enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9hez.",
"Student": "Di\u00e1k",
"There is an error in the form. Please double check.": "Hiba van az adatok k\u00f6z\u00f6tt. K\u00e9rj\u00fck, ellen\u0151rizze \u0151ket.",
"This credit card is not supported": "Ezt a k\u00e1rtyafajt\u00e1t nem tudjuk feldolgozni",
"This email is already taken. Try logging in instead?": "Ez az e-mail-c\u00edm m\u00e1r foglalt. Megpr\u00f3b\u00e1l ink\u00e1bb bejelentkezni?",
"This email is already taken.
Try logging in instead?": "Ez az e-mail c\u00edm m\u00e1r foglalt.
Ha az \u00d6n\u00e9, megpr\u00f3b\u00e1l bejelentkezni?",
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes.": "Ez az el\u00e9rhet\u0151 %s list\u00e1ja. \u00dagy v\u00e1laszthat k\u00f6z\u00fcl\u00fck, hogy r\u00e1kattint az al\u00e1bbi dobozban, \u00e9s megnyomja a dobozok k\u00f6zti \"V\u00e1laszt\u00e1s\" nyilat.",
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes.": "Ez a kiv\u00e1lasztott %s list\u00e1ja. Elt\u00e1vol\u00edthat k\u00f6z\u00fcl\u00fck, ha r\u00e1kattint, majd a k\u00e9t doboz k\u00f6zti \"Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s\" ny\u00edlra kattint.",
"Today": "Ma",
"Tomorrow": "Holnap",
"Type into this box to filter down the list of available %s.": "\u00cdrjon a mez\u0151be az el\u00e9rhet\u0151 %s sz\u0171r\u00e9s\u00e9hez.",
"Validated VAT number: ": "Ellen\u0151rz\u00f6tt ad\u00f3sz\u00e1m",
"Yesterday": "Tegnap",
"You can close this browser window now.": "Most m\u00e1r becsukhatja ezt a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151ablakot.",
"You can save a copy
of this prezi": "M\u00e1solatot k\u00e9sz\u00edthet
err\u0151l a prezir\u0151l",
"You have selected an action, and you haven't made any changes on individual fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save button.": "Kiv\u00e1lasztott egy m\u0171veletet, \u00e9s nem m\u00f3dos\u00edtott egyetlen mez\u0151t sem. Feltehet\u0151en a Mehet gombot keresi a Ment\u00e9s helyett.",
"You have selected an action, but you haven't saved your changes to individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the action.": "Kiv\u00e1lasztott egy m\u0171veletet, de nem mentette az egyes mez\u0151kh\u00f6z kapcsol\u00f3d\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sait. Kattintson az OK gombra a ment\u00e9shez. \u00dajra kell futtatnia az m\u0171veletet.",
"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.": "M\u00e9g el nem mentett m\u00f3dos\u00edt\u00e1sai vannak egyes szerkeszthet\u0151 mez\u0151k\u00f6n. Ha most futtat egy m\u0171veletet, akkor a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok elvesznek.",
"checkbox": "jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzet",
"click": "kattint",
"create and edit presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen \u00e9s szerkesszen prezent\u00e1ci\u00f3kat",
"create and give feedback on presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen prezent\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"create and give presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen \u00e9s adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat",
"create and track presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket",
"create presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen prezent\u00e1ci\u00f3kat",
"create, edit, and give feedback on presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen \u00e9s szerkesszen prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"create, edit, and give presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen, szerkesszen \u00e9s adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat",
"create, edit, and track presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen, \u00e9s szerkesszen prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket",
"create, edit, give, and give feedback on presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen, szerkesszen \u00e9s adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"create, edit, give, and track presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen, szerkesszen \u00e9s adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket",
"create, edit, give, track, and give feedback on presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen, szerkesszen \u00e9s adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket \u00e9s \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"create, edit, track, and give feedback on presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen \u00e9s szerkesszen prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket \u00e9s \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"create, give, and give feedback on presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen \u00e9s adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"create, give, and track presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen \u00e9s adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket",
"create, give, track, and give feedback on presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen \u00e9s adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az uto\u00e9let\u00fcket \u00e9s \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"create, track, and give feedback on presentations": "k\u00e9sz\u00edtsen prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket \u00e9s \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"edit and give feedback on presentations": "szerkesszen prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"edit and give presentations": "szerkesszen \u00e9s adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat",
"edit and track presentations": "szerkesszen prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket",
"edit presentations": "szerkesszen prezent\u00e1ci\u00f3kat",
"edit, give, and give feedback on presentations": "szerkesszen \u00e9s adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"edit, give, and track presentations": "szerkesszen \u00e9s adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket",
"edit, give, track, and give feedback on presentations": "szerkesszen \u00e9s adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket \u00e9s \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"edit, track, and give feedback on presentations": "szerkesszen prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket \u00e9s \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"file": "file",
"give and track presentations": "adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket",
"give feedback on presentations": "\u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat prezent\u00e1ci\u00f3khoz",
"give presentations": "adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat",
"give presentations and give feedback on presentations": "adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"give, track, and give feedback on presentations": "adjon el\u0151 prezent\u00e1ci\u00f3kat, majd k\u00f6vesse az ut\u00f3\u00e9let\u00fcket \u00e9s \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"image": "k\u00e9p",
"input": "r\u00e1ford\u00edt\u00e1s",
"month": "h\u00f3nap",
"password": "jelsz\u00f3",
"radio": "r\u00e1di\u00f3",
"track and give feedback on presentations": "k\u00f6vesse prezent\u00e1ci\u00f3i ut\u00f3\u00e9let\u00e9t, majd \u00edrjon hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokat",
"track presentations": "k\u00f6vesse prezent\u00e1ci\u00f3i ut\u00f3\u00e9let\u00e9t",
"year": "\u00e9v"
};
django.gettext = function (msgid) {
var value = django.catalog[msgid];
if (typeof(value) == 'undefined') {
return msgid;
} else {
return (typeof(value) == 'string') ? value : value[0];
}
};
django.ngettext = function (singular, plural, count) {
var value = django.catalog[singular];
if (typeof(value) == 'undefined') {
return (count == 1) ? singular : plural;
} else {
return value[django.pluralidx(count)];
}
};
django.gettext_noop = function (msgid) { return msgid; };
django.pgettext = function (context, msgid) {
var value = django.gettext(context + '\x04' + msgid);
if (value.indexOf('\x04') != -1) {
value = msgid;
}
return value;
};
django.npgettext = function (context, singular, plural, count) {
var value = django.ngettext(context + '\x04' + singular, context + '\x04' + plural, count);
if (value.indexOf('\x04') != -1) {
value = django.ngettext(singular, plural, count);
}
return value;
};
django.interpolate = function (fmt, obj, named) {
if (named) {
return fmt.replace(/%\(\w+\)s/g, function(match){return String(obj[match.slice(2,-2)])});
} else {
return fmt.replace(/%s/g, function(match){return String(obj.shift())});
}
};
/* formatting library */
django.formats = {
"DATETIME_FORMAT": "Y. F j. G:i",
"DATETIME_INPUT_FORMATS": [
"%Y.%m.%d. %H.%M.%S",
"%Y.%m.%d. %H.%M.%S.%f",
"%Y.%m.%d. %H.%M",
"%Y.%m.%d.",
"%Y-%m-%d %H:%M:%S",
"%Y-%m-%d %H:%M:%S.%f",
"%Y-%m-%d %H:%M",
"%Y-%m-%d"
],
"DATE_FORMAT": "Y. F j.",
"DATE_INPUT_FORMATS": [
"%Y.%m.%d.",
"%Y-%m-%d"
],
"DECIMAL_SEPARATOR": ",",
"FIRST_DAY_OF_WEEK": "1",
"MONTH_DAY_FORMAT": "F j.",
"NUMBER_GROUPING": "3",
"SHORT_DATETIME_FORMAT": "Y.m.d. G.i",
"SHORT_DATE_FORMAT": "Y.m.d.",
"THOUSAND_SEPARATOR": "\u00a0",
"TIME_FORMAT": "G:i",
"TIME_INPUT_FORMATS": [
"%H.%M.%S",
"%H.%M",
"%H:%M:%S",
"%H:%M:%S.%f",
"%H:%M"
],
"YEAR_MONTH_FORMAT": "Y. F"
};
django.get_format = function (format_type) {
var value = django.formats[format_type];
if (typeof(value) == 'undefined') {
return format_type;
} else {
return value;
}
};
/* add to global namespace */
globals.pluralidx = django.pluralidx;
globals.gettext = django.gettext;
globals.ngettext = django.ngettext;
globals.gettext_noop = django.gettext_noop;
globals.pgettext = django.pgettext;
globals.npgettext = django.npgettext;
globals.interpolate = django.interpolate;
globals.get_format = django.get_format;
}(this));